|
|---|
The Mothers:
Suyuan ....... Kieu Chinh
Lindo ........ Tsai
Chin
Ying Ying ....
France Nuyen
An Mei ....... Lisa Lu
The Daughters:
June ......... Ming-Na Wen
Waverly ...... Tamlyn Tomita
Lena .........
Lauren Tom
Rose .........
Rosalind Chao
Hollywood Pictures presents a film
directed by Wayne Wang. Produced by Wang, Amy Tan, Ronald Bass and Patrick
Markey. Written by Tan and Bass. Based on the
novel by Tan. Photographed by Amir Mokri. Edited by Maysie Hoy. Music by Rachel Portman. Running
time: 135 minutes. Classified: R (for strong depiction
In this long film, Amy Tan's novel
is skillfully realized. The acting, direction and photography are fine,
and we get a good introduction to Chinese and Chinese-American
culture, going back sixty years or so. The story concerns four
Chinese women who ultimately emigrate to America, and their
American daughters (the men are demons and cartoon figures). The film
also scrutinizes the mothers of the mothers. It is mainly a series
of vignettes, by which we understand something of each
woman's background, her sacrifices, her shame, her relations with
her daughter, her hopes for the future.
There are a lot of obligatory
feminist, generation-gap, and communication-gap cliches,
but behind all of that there is something more substantial as well. The
story recognizes and illustrates the biblical principle that sins of
fathers (and mothers) are visited upon later generations. Mothers who
are ashamed from early abuse and humiliation seek to
redeem themselves by maintaining hope for their daughters: hope
which the daughters see as impossibly high expectations.
Eventually, broken down lines of communication are repaired and the
women come to love one another despite past bitterness.
But as the title (based on a
continuing meeting of the four immigrant women for Mah
Jong and group therapy) suggests, much of the
joy that takes place is just luck, attributed to ancestors, omens,
accidental revelations. Murder, suicide, profane language (often glaringly
at odds with the super-polite diction usually employed by the ladies), and
divorce are among the tools these women have used to maintain their
self-respect. The film treats traditional Chinese religious practices
as something of a joke: on a couple of occasions, the
woman protagonists cynically use the superstitions of their
oppressors to gain victories over them. Essentially, the women
accomplish their goals through their own cleverness and through sheer luck.
But what hope is there for these women that the cycle won't continue, that their daughters, and daughters' daughters, won't go through the same heartbreak? Hope is evidently, in the filmmakers' minds, the main theme of the movie, as it is the major theme of some crucial speeches. But what basis for hope is there in a universe of chance? Although the movie conveys no sense of the reality of a personal God, it certainly presents the need for something more than luck as a basis for joy.